漢諺混寫

漢諺寫、韓漢用文或朝漢用文(朝鮮語:국한문혼용/國漢文用,亦稱 한자혼용/漢字用),是將諺文和漢字並用以書寫朝鮮語的書寫體系,與現時日語的漢字假名寫文體裁類似。 朝鮮世宗發明訓民正音後,李氏朝鮮(朝鮮王朝)政府公文仍使用漢文,韓文字母(諺文)主要在普通民眾與女子之中流行,庶民使用諺文寫

wiki