小海女

到東京找太卷抗議，成功讓他收回成命，出道的預備工作亦得以繼續進行。然而，春子在聽過GMT出道單曲《回到故鄉吧》（地元に帰ろう）的試聽帶後，發現小秋的歌聲被電腦調整而感到相當不滿，表示會讓小秋辭職不幹；小秋也因不想成為GMT的包袱而退出。還沒有放棄的春子，跟前夫正宗開了小秋的個人經紀公司——「3J